博雅翻译为诺贝尔物理学获奖者中村修二提供专业口译服务

发布时间:2018-05-05       浏览次数:1160       文章来源:博雅翻译(成都)公司

201854日,日裔美籍电子工程学家、2014年诺贝尔物理学奖得主、美国加州大学圣塔芭芭拉分校工程学院材料系主任中村修二Shuji Nakamura作客成都大学,在成大学术报告厅作题为“高效蓝光LED的发明与未来固态照明”的报告会。博雅翻译(成都)公司为此次学术报告提供专业口译服务。 

讲座中,中村修二教授首先介绍了在高效照明、显示等应用领域,蓝光LED发明带来重大革命性影响。他结合自己的研究经历,介绍了蓝光LED对能源、健康等领域的积极影响分享了自己发明高效蓝光LED的艰辛过程和关键技术难题。他还围绕LED的历史、LED应用的影响、LED的制造难题、蓝光“LED”发展的全新进程在场师生进行了详细的讲解。 

中村修二教授还详细介绍了一批当下研究热点Laser lighting(激光照明)、Li-Fi(光无线通信)、Micro LEDLED微缩化和矩阵化技术)等新技术,并预言未来激光照明将代替目前的LED照明。

 

相关知识:

 

LED的原理太阳是生物之源,所以很多发明都模仿太阳的功能,LED也是如此。 LED是半导体二极管的一种,可以把电能转化成光能。日常应用中以发红光、绿光或黄光的二极管为主。LED由第一层绿光层(P型层)、中间的红光层(发光层)以及最下层的蓝光层(N型层)组成。当LED发出的光是绿光时,则表明结构中的红、蓝光层不存在的。 

1990 年代后期,基于宽禁带半导体材料氮化镓(GaN)和铟氮化稼(InGaN)的蓝光LED在得到广泛应用,它是在红光层应用了全新的材料——铟氮化稼层(lnGaN),以改变其“X”的组份来调节红光的大小。理论上,蓝光LED结合原有的红光LED和绿光LED可产生白光,但白光LED却很少是这样造出来的;当前,最新一种制造白光LED的方法是摒弃了磷光体,在硒化锌(ZnSe)基板上生长硒化锌的晶片,通电时其活跃地带会发出蓝光,基板会发黄光,混合起来便是白色光。激光照明的发光强度及光度都处于高水平,是全新的LED走向。 

LED与人体健康  LED灯工作电压低,工作电流小,抗冲击和震动性能好、可靠性高、寿命长。但是人造光普遍只有一种颜色,不具有阳光的多色性,加之黄光“LED”造光波长密度为500-800,密度小,范围大,而蓝色LED造光波长密度为400-500,密度大,范围小。所以不仅白色LED、蓝色LED的有害光源也会对长期生活在灯光照射下的人体造成伤害——会致使人体的褪黑色素减少,从而导致失眠、精神不振、肥胖、心血管疾病甚至癌症等问题,危害人体健康。 

人眼是一个球体,人造光会让眼球变形,这就是造成中国各大城市人员近视的原因,而这些有害光源存在于我们常使用的各种电子设备中,令人防不胜防。但是,紫色LED灯在光谱中具有趋近阳光的光源,它的蓝光密度为0,能够最大程度上不伤害人体。 

神奇的激光照明 街边路灯、汽车大灯、切割、焊接、切割、红外激光技术……在我们的生活里第三代激光LED技术随处可见。甚至电影《星球大战》中,也展现了蓝色激光枪可以打下导弹的技术应用。除此之外,蓝色激光技术,因其一小片晶片就能够产生大面积的光能量,能在小面积范围内使用,常常应用于工业操作领域。(机穿等机械工作领域)。 

激光照明强度大概是普通LED100倍,它体积小,亮度更强,未来有望取代目前的LED照明。因为激光照明具有投影仪效果,还能提高夜晚时地面起伏及路边交通标识的清晰度,目前它已经被宝马车应用于汽车大灯。而科学家们目前正在研发的技术“Li-Fi(可见光无线通信,利用快速的光脉冲无线传输信息,现在的“Wi-Fi”使用的是无线电波。)Li-Fi的速度可以达到Wi-Fi10多倍,而白色激光Wi-Fi可能是目前正在研发的基于LEDLi-Fi10100多倍。 

此外,LED灯能够有效避免煤油灯的出烟、失火隐患、成本高的问题,在亚洲及南美缺电地区,太阳能LED灯的成本每年仅仅需要3美元,而煤油灯每年需要150美元,所以LED灯的应用在一定程度上带给贫困地区光亮和经济效益,这无疑更能促进其发展与普及。

 

中村修二简介

中村修二(Shuji Nakamura),1954522日出生于日本伊方町,毕业于日本德岛大学,日裔美籍电子工程学家,美国加州大学圣塔芭芭拉分校工程学院材料系教授。

200698日:青色发光二极管(LED)等“革命的发光设备的发明”为理由,芬兰政府等千禧年技术奖;

20071月,世界首次的,无极性青紫色半导体激光开发了发表;

2008年,阿斯图利亚斯皇太子奖(学术、技术研究部门)获奖;

20119月,大型显示屏等的开发先进的作用的评价,第63届艾美奖技术开发部门获奖;

2014107日赤崎勇、天野弘和中村修二因发明“高效蓝色发光二极管”获得2014年诺贝尔物理学奖。

0